Hvis du vil mestre nogle af de mere mystiske elementer i grammatikken, bliver vi nødt til at tale om tankestreger – ja, de simple vandrette linjer, der ser ud til at præsentere sig selv uanmeldt, kun for at strække din prosa længere hen ad siden. Vidste du, at der er tre – ja, tre hele slags bindestreger – på det engelske sprog, og at især em-stregen historisk er knyttet til en rasende debat mellem ivrige tilhængere og modstandere?
Lad os tale om de tre streger, og hvordan man bruger dem.
Der er intet bedre sted at starte end med em-dashen. Den mest almindeligt anvendte type bindestreg - jeg demonstrerer skamløst dens effektivitet lige nu - er normalt en erstatning for et komma eller parentes. I mere autoritative vendinger, Grammatiker udtrykker det sådan :
Em bindestreger adskiller parentetiske sætninger eller sætninger i en sætning. I denne brug ligner em bindestreger kommaer og parenteser, men der er subtile forskelle....Måske en nyttig måde at tænke på em bindestreg er som en pause eller parentes med noget mere vægt end et komma og noget mindre end parenteser .
Em bindestreg bruges ofte til at kile en relateret tanke ind i midten af en hel sætning. Du bruger en em-bindestreg, hvis et komma ellers ville gøre din sætning mere klodset, og hvis en parentes føles som overkill.
Her er et par eksempler på, hvordan dette generelt fungerer, med tilladelse fra Grammarly:
Men em-dashen er endnu mere alsidig. Du vil måske bruge det, når det er nødvendigt at signalere et brat skift i tone, eller du vil understrege visse oplysninger i en sætning.
Her, den University of Houston, Victoria formidler et eksempel på, hvordan em-dashen kan indikere et pludseligt toneskift:
Når det kommer til at understrege et bestemt punkt eller tanke for dramatisk effekt, kommer det normalt i slutningen af sætningen. Et andet eksempel, høflighed af UHV:
For at bruge en på et tastatur kan du blot kombinere to bindestreger (—) sammen. For at oprette en egentlig em-dash på dit tastatur, skal du forstå nogle nemme genveje, men der er masser af ressourcer derude til at coache dig igennem det .
Hvis em-stregen gav dig hovedpine, så vær forvisset om – en streg er meget enklere. En bindestreg er kortere og bruges normalt til at binde ting sammen, der er forbundet med afstand. De ligner - men stadig forskellige - med bindestreger, men uden for formelle sammenhænge, de to er ret udskiftelige.
Som Chicago Manual of Style forklarer :
En bindestreg forbinder ting, der er relateret til hinanden på afstand, som i maj-september-udgaven af et magasin; det er ikke et maj-september-nummer, for juni, juli og august er også angiveligt inkluderet i dette sortiment. Og faktisk angiver en bindestreger enhver form for rækkevidde, hvorfor de korrekt vises i indeks, når en række sider er citeret (f.eks. 147-48)
En bindestreg bruges også til at forbinde et præfiks eller suffiks til et sammensat ord, såsom 'Cajun-stil madlavning' eller 'post-sovjetiske samfund.' Det fungerer også, når det angiver tid, som i '15.00-16.00.' Du kan stort set altid slippe afsted med at bruge en bindestreg i stedet for en bindestreg, dog i betragtning af at deres størrelsesvariation knap er mærkbar. Og selvom der heller ikke er nogen direkte nøgle til en bindestreg, det er nemt nok at lære genvejene.
En obskur streg, siger du? 3-em bindestreg bruges typisk i juridiske eller andre klassificerede dokumenter, hvor visse navne eller detaljer skal udelades. Tankestregen er bevidst beregnet til at sløre visse ting, så folks identitet er beskyttet, for eksempel.
Som UHV skriver, 'du kan enten bruge seks bindestreger eller bruge en understregning' til at skabe 3-em bindestreg. Tre em-streger er også passende, som navnet antyder. Her er et eksempel, igen leveret af universitetet:
Sagen mellem ——— og ——— starter i morgen omkring kl.
Hvis du tidligere var mystificeret over brugen af disse linjer på en side, skal du betragte dig selv som nu solidt uddannet med hensyn til alle ting, der er relateret til streg.
